toldo background

AUTOSUSTENTABILIDAD MEJORAS CONTINUAS OPTIMIZACIÓN DE RECURSOS RESPONSABILIDAD SOCIAL

En la Tapati Rapa Nui 2017 finalizamos la celebración del cincuentenario  de la comuna. Es nuestro deber reconocer la labor de nuestros antepasados, legítimos fundadores del Rapa Nui del siglo XXI.

I te ‘oro’a nei he Tapati Rapa Nui, he hateitei tatou i te  aringa o te  Tatou Tupuna i ma’u ai i te henua ki te mahana nei ko angarina mo taotu e mo te ngapoki pe mu’a ka oho ena.

Mauruuru, Iorana! 

 

 

TAPATI O TE RAPA NUI

PROGRAMACIÓN OFICIAL 2017

 

VIERNES 27 ENERO

HANGA VARE VARE / 18:00 hrs.

  • Inauguración Oficial de los Hare Mauku / Te Ha’amatara’a o te Hare Mauku

HANGA VARE VARE / 21:45 HRS.

  • “He Tahu i te anga”
  • Apertura Oficial Tapati o te Rapa Nui 2017
  • Discurso y presentación Candidatas y ‘Aito Tapati 2017 / He tátara te Uka ararua ko te ‘Aito o te Tapati
  • Discurso Reina y ‘Aito Tapati Rapa Nui 2016 / He tatara te Ariki ararua ko te ‘Aito Tapati Rapa Nui 2016
  • Discurso Autoridades / He tátara te tangata honui o te kainga
  • Presentación Artística Grupo “Varua Ora” / He haka tike’a i te ‘ori ‘e i te himene

 


 

SABADO 28 ENERO

RANO RARAKU / 12:00 HRS.

  • Triatlón Rapa Nui Adulto, ‘Aito, Juvenil y Master Varones/ He Tau’a Rapa Nui Ngangata
  • Triatlón Rapa Nui Damas y Candidatas / He Tau’a Rapa Nui Ngavi’e

HANGA VARE VARE / 21:45 HRS.

  • Competencia cantos tradicionales “UTE” / He Ute
  • Kai Kai candidatas / He Kai Kai o te ‘Uka
  • Kai Kai ‘Aito / He Kai Kai o te ‘Aito
  • Presentación Artística “Te Raai” / He haka tike’a i te ‘ori ‘e i te himene

 


 

DOMINGO 29 ENERO

HANGA VARE VARE / 09:00 HRS.

  • Misa Oficial Tapati Rapa Nui / He pure o te Tapati Rapa Nui

CANCHA MUNICIPAL / 13:00 HRS.

  • Futbol Varones Master 40 / He kori piroto Ngangata
  • Futbol Femenino / He kori piroto ngavi’e
  • Futbol Niños / He kori piroto ngapoki

HANGA VARE VARE / 21:45 HRS.

  • Competencia Pintura Corporal candidatas / He Tatu o te ‘Uka
  • Competencia Pintura Corporal ‘Aito / He tatu o te ‘Aito
  • Primera etapa Conjunto Adulto / He ‘a’ati ‘ori o te nu’u pa’ari

 


 

LUNES 30 ENERO

HANGA VARE VARE / 10:00 HRS.

  • Exposición Agrícola / He haito i te kai ha’apu

HANGA VARE VARE / 21:45 HRS.

  • Competencia canto Candidata y ‘Aito / ‘A’ati himene o te Uka ararua ko te ‘Aito
  • Tatu competidores / He ‘a’ati Tatu o te nu’u ‘a’ati
  • Presentación Artística Ma’ori Tupuna / He haka tike’a i te himene

 


 

MARTES 31 ENERO

VAIHU / 09:00 HRS.

  • Carrera de caballos (tramo corto y largo) / He ‘a’ati hoi

HANGA ROA O TAI / 15:00 HRS.

  • Deslizamiento sobre las olas con flotador de totora / Haka Ngaru
  • Deslizamiento sobre las olas / Haka Honu

HANGA VARE VARE / 21:45 HORAS

  • Primera etapa conjunto niños / He ‘a’ati ‘ori o te ngapoki
  • Competencia de Cantos RIU/ He ‘a’ati Riu
  • Tango tradicional Competidores, Candidata y ‘Aito / He ‘a’ati ori tango

 


 

MIERCOLES 01 FEBRERO

HANGA ROA O TAI / 10:00 HRS.

  • Competencia de Caza submarina tradicional / He ‘a’ati Hi Kau
  • Competencia de Caza submarina con lanza tradicional / He ‘a’ati Ruku Mata e Oru
  • Competencia de Caza de morena para niños / He ‘a’ati here koreha mo te ngapoki

HANGA VARE VARE / 15:00 HRS.

  • Confección de trajes con material tradicional, Kakaka – Mahute – Plumas / ‘A’ati rei rei kahu
  • Tallados de Reimiro y Mangai competidores / He tarai i te reimiro e i te mangai
  • Tallado de mangai ‘Aito / He tari mangai o te ‘Aito

MUNICIPALIDAD DE RAPA NUI / 16:00 HRS.

  • Reunión Cómputos

HANGA VARE VARE / 21:45 HRS.

  • Competencia de Coros / He Koro Haka Opo

 


 

JUEVES 02 FEBRERO

HANGA VARE VARE / 10:00 HRS.

  • Confección de collares de conchitas competidores / He ‘a’ati tui korone o te nu’u ‘a’ati
  • Confección de collares de conchitas candidatas / He ‘a’ati tui korone o te Uka
  • Competencia confección de coronas de flores competidores / He ‘a’ati hei tiare o te nu’u ‘a’ati
  • Competencia confección sombreros tradicionales competidores / He ‘a’ati Ha’u maroke o te nu’u ‘a’ati
  • Competencia Tallado de Rongo Rongo / ‘A’ati Tarai Rongo Rongo

HANGA VARE VARE / 21:45 HRS.

  • Trajes candidatas y ‘Aito con materiales tradicionales Kakaka y Plumas / He haka tike’a i te kahu o te Uka e o te ‘Aito
  • Kai Kai competidores / He ‘a’ati kai kai o te nu’u ‘a’ati
  • Primera etapa conjunto juvenil / He ‘a’ati ‘ori o te ngapoki Tanga

 


 

VIERNES 03 FEBRERO

HANGA VARE VARE – AHU RIATA / 09:00 HRS.

  • Carrera con cuelgas de banano verde / He akavenga

HANGA PIKO / 13:00 HRS.

  • Regatta Varones, Damas y Senior Master / He ‘a’ati hoe vaka

AHU RIATA HANGA PIKO / 21:45 HRS.

  • Presentación Artística grupo “Mata Kite” / He haka tike’a te ‘ori e i te himene
  • Competencia de Hoko / He ‘a’ati Hoko

 


 

SABADO 04 FEBRERO

ANAKENA/ DESDE LAS 10:00 HRS.

  • Encuentro para la comunidad / Te Here o te Fatu

SECTOR PALMERAS / 13:00 HRS.

  • Curanto para la comunidad / He umu mo te mahingo

 


 

DOMINGO 05 FEBRERO

MAUNGA PU’I / 15:00 HRS.

  • Haka Pei, Deslizamiento en troncos de bananero  / He Haka Pei

HANGA VARE VARE / 21:45 HRS.

  • Segunda etapa conjunto niños / He rua mahana o te ‘a’ati ‘ori ngapoki
  • Competencia de Armónica / He ‘a’ati haka tangi upa upa ngutu
  • Trajes candidatas y ‘Aito con materiales tradicionales: Pipi – mahute / He haka tike’a i te kahu o te Uka e o te ‘Aito

 


 

LUNES 06 FEBRERO

HANGA PIKO / 09:00 HRS.

  • Salida caza submarina sin puntaje / He ‘a’ati ruku

HANGA PIKO / 10:00 HRS.

  • Tallado de Moai / He Tarai i te Moai
  • Tallado de Paoa / He Tarai i te Paoa
  • Confección de collares de flores competidores/ He ‘a’ati tui Karone tiare
  • Tingi Tingi Mahute competidores, Candidata y ‘Aito / He tingi tingi mahute

HANGA VARE VARE 21:45 HRS.

  • Competencias de Obras Teatrales / He ‘a’ati ‘A’amu tuai
  • Segunda etapa Conjunto Adultos / He rua mahana ‘o te ‘a’ati ‘ori pa’ari

 


 

MARTES 07 FEBRERO

HANGA VARE VARE DESDE LAS 08:00 A LAS 14:00 HRS.

  • Competencia gastronómica / He ‘a’ati tunu kai

HANGA VARE VARE / 21:45 HRS.

  • 2da Presentación grupo “Mata Kite”/ He haka tike’a te ‘ori e i te himene
  • Acordeón / He ‘a’ati haka tangi upa upa rima
  • Canto inédito / He a’a’ti himene api
  • Segunda etapa conjunto juvenil / He rua mahana o te ‘a’ati ‘ori ngapoki Tanga

 


 

MIERCOLES 08 FEBRERO

HANGA ROA O TAI / 10:00 HRS.

  • Natación Adultos, Juveniles damas y varones, Candidatas y ‘Aito / He ‘a’ati kau
  • Duatlón OPEN / He ‘a’ati Duatlón

HANGA VARE VARE / 15:00 HRS.

  • Lanzamiento de la jabalina competidores, Uka y ‘Aito / He tau ki te huri

MUNICIPALIDAD DE RAPA NUI / 18:00 HRS.

  • Reunión Cómputos

 


 

JUEVES 09 FEBRERO

HOTU MATU’A – ATAMU TEKENA – TE PITO O TE HENUA POLICARPO TORO / 17: 00 hrs.

  • Conteo Farándula / He tataku i te tangata o te nari nari
  • Salida carros alegóricos / He ‘ea te pere’oa nari nari
  • Farándula Matamu’a / Nari Nari

HANGA VARE VARE / 21:45 hrs.

  • Presentaciones artísticas / He haka tike’a i te ‘ori e i te himene

 


 

VIERNES 10 FEBRERO

HANGA PIKO – AHU AKAPU

  • “Tapati Va´a - Hoe Vaka”

15:00 presentación deportistas

16:00 V1 varones (open - master - junior)

16:45 V1 damas (open - master)

17:30 V6 varones (open)

18:00 V6 damas (open)

MUNICIPALIDAD DE RAPA NUI / 10:00 HRS.

  • Reunión Cómputos

 


 

SABADO 11 FEBRERO

HANGA PIKO / 11:00 A 18:00 HRS.

  • 3er Encuentro de yoga "Ara Kuhane"

HANGA VARE VARE / 21:45 HRS

  • He TAHU i te anga / cierre Tapati Rapa Nui
  • Discurso Reina y ‘Aito 2016 / He tátara te Ariki ararua ko te ‘Aito o te Tapati 2016
  • Discurso Candidatas y ‘Aito Tapati 2017/ He tátara te Uka ararua ko te ‘Aito
  • Coronación Reina y ‘Aito Tapati 2017/ He haka hei i te Ariki e i te ‘Aito o te Tapati
  • Discurso autoridades / He tátara te tangata honui o te kainga
  • Presentación Artística / He haka tike’a i te himene

 


 

DOMINGO 12 FEBRERO

TAHAI / 19:00 HRS.

  • Coronación Tradicional / He haka hei Tupuna / Ma’ori Tupuna

 

afiche final 2017